L'uuteur américain Richard Ford (81) a reçu le prix littéraire Fitzgerald lors de la 14e édition de ce prestigieux événement à l'hôtel Belles Rives, le samedi 14 juin 2025.
L'événement annuel célèbre "l'esprit et l'élégance" de l'écrivain américain F. Scott Fitzgerald, qui a séjourné dans ce lieu magnifique à l'époque où il s'agissait encore d'une résidence privée, la Villa Saint-Louis. Depuis leur transformation en hôtel à la fin des années 1920, les propriétaires des Belles Rives ont honoré l'héritage de Fitzgerald. Samedi soir, ils ont célébré le 100e anniversaire de la publication du célèbre roman de Fitzgerald "The Great Gatsby".
Le "Prix Fitzgerald" a été créé en 2011 par Marianne Estène-Chauvin, présidente de l'Académie Francis Scott Fitzgerald et la propriétaire de l'hôtel. Elle a prononcé un discours émouvant devant les invités réunis, rendant hommage à Fitzgerald et Ford.
Le prix récompense une œuvre "qui reflète le style et l'art de vivre chers à l'auteur de The Great Gatsby". Ford a été sélectionné grâce à son roman de 2024 "A Fool's Paradise" (traduction française). Le roman original de 2023 (en anglais) s'intitule "Be Mine".
M. Ford a rendu hommage à Fitzgerald, à sa femme et aux traducteurs qui ont fait connaître son œuvre au public français. "Pour moi, être publié et trouver des lecteurs en France est un rêve que je ne m'étais jamais permis de réaliser", a déclaré M. Ford. Il dit avoir eu la chance d'avoir de nombreux traducteurs en France. "Tous sont excellents, généreux et patients. La traduction est un travail d'imagination et de génie", a-t-il déclaré, plaisantant sur le fait qu'il dit à ses traducteurs "d'essayer de rendre mon livre meilleur en français qu'il ne l'est en anglais".
La cérémonie de remise des prix s'est déroulée sur la magnifique terrasse de Belles Rives, qui surplombe la Méditerranée et offre l'une des meilleures vues sur le littoral de la Côte d'Azur - du port et du phare vert qui ont inspiré Fitzgerald dans "Great Gatsby", aux îles de Lérins et au coucher de soleil doré sur les collines de Cannes.
Voir ce message sur Instagram
Parmi les anciens lauréats du prix Fitzgerald figurent les écrivains américains Joyce Carol Oates (2024) et Quentin Tarantino (2023).
Cette année, le jury était composé de personnalités françaises connues et accomplies : Bertrand de Saint-Vincent, Daphné Roulier de Caunes, Marie-Dominique Lelièvre, Éric Neuhoff, François Armanet, Frédéric Beigbeder, Christophe Ono-dit-Biot et Hélène Fillières.
Un dîner a ensuite été organisé en présence de Ford et du jury.
